Blog and beauty by Cristina Duceac

Friday, July 30, 2010

1. English

Hello, my lovelies? How've you been?

First of all, I'd like to tell y'all that from now on I'm gonna write my posts on both romanian and english. So I will divide my posts in 2 parts: 1st part will be the post written in english, and the 2nd, the post written in romanian. So let's get started!

I don't know about you, but I personally wash my hair every other day (not every day because my hair still looks pretty and not greasy at all even in the second day after I've washed it), and washing my hair so often needs a good shampoo and balm I've tried all kinds of shampoos, masks, balms, from Garnier to L'oreal but nothing worked for me. Then I discovered "by accident" Avon's Advance Techniques Volume and Texture. After I first washed my hair with it I couldn't believe how silky and volumized it made my hair. This is my all time Holy Grail!!

Another product that I love using is my Kallos restructural oil with silky effect. I use just a pump before I blow dry my hair and, of course, before I straighten it or curl it. It makes my hair silky and it adds a nice shine.

The last product I frequently use is Avon's Advance Technique Daily Results Mirror Shine Spray (OMG what a long name!!). It's just a spray with.. magical powers :)). Who wouldn't love to have mirror shiny hair? So you spray it on your hair within a distance of 10-15 cm, you let it set and Voila!, in 30 seconds you will have the most shiny hair!

So here are the products!

a. Avon Advance Technique Volume and Texture Shampoo and Balm

b. Kallos Professional Restructural Silky Effect




c. Avon Advance Techniques Daily Results Mirror Shine Spray


Hope you guys enjoyed this post and that you found these tips useful!
Love you!

XOXO, Mademoiselle.

Don't forget to follow me on twitter!
http://twitter.com/DemoiselleChr

If you have questions or requests, please write me at makeupbymademoiselle@gmail.com !



2.Romana

Hello, dragele mele! Ce mai faceti?

In primul rand vreau sa va spun ca de acum inainte am sa-mi scriu post-urile atat pe romana cat si pe engleza, asa ca am sa-mi impart post-urile in 2 parti: prima in care am sa scriu pe engleza, si a 2-a in care am sa scriu pe romana. Sa-i dam drumul! :D

Nu stiu voi, dar eu imi spal parul o data la 2 zile (nu in fiecare zi pentru ca thank God!, parul meu arata bine si nu e gras in a doua zi), si cum imi spal parul atat de des am nevoie de un sampon si balsam bun. Am incercat oooo gramada de astfel de produse, de la Garnier si pana la L'oreal, dar nimic nu a dat rezultate.. Apoi am descoperit "din greseala" samponul si balsamul Avon Advance Techniques Volume and Texture. Dupa ce le-am incercat prima data efectiv nu mi-a venit sa cred cat de matasos mi-e parul si cat volum are! Produsele astea sunt my all times favorites. Din pacate nu se mai gasesc..

Alt produs pe care il ador este uleiul de par de la Kallos pentru restructurare si efect silky ;;). Il folosesc inainte sa imi usuc parul cu foehn-ul, dar si inainte sa-mi indrept parul cu placa sau sa-l ondulez. But beware! O singura picatura, max. 2 sunt de ajuns, pentru ca altfel iti incarca parul like crazy!

Ultimul produs pe care mi-l bag in par (last but not least :P) este spray-ul pentru stralucire Avon Advance Techniques Daily Results. Spray-ul asta are puteri magice :)) Sau cel putin din punctul meu de vedere.. :P Cui nu i-ar placea sa aiba par stralucitor ca oglinda?? Ei bine, il "pufaiesti" de cateva ori pe par de la o distanta de 10-15 cm, il lasi sa se aseze, si in 30 mde secunde ai sa te miri si tu de cat de frumos arata. :)

Ei bine, sper ca v-a placut si ca aceste tips-uri v-au fost de folos!
Luv y'all!

XOXO, Mademoiselle.

Nu uitati sa ma urmariti pe twitter!
http://twitter.com/DemoiselleChr

Pentru intrebari, request-uri pentru machiaj sau alte nebunii, scrieti-mi pe makeupbymademoiselle@gmail.com !

0 comments :

Post a Comment

Tell me what's on your mind.

Powered by Blogger.

My lovely followers

Cauta